Use "reserve-service coordinating committee|reserve service coordinating committee" in a sentence
1. The Student Non-Violent Coordinating Committee.
Ủy ban Điều phối Bất bạo động Sinh viên ( SNCC ).
2. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.
Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.
3. 18 Experienced pioneers build up a reserve of hours early in the service year.
18 Những người tiên phong nhiều kinh nghiệm rao giảng trừ hao vào đầu năm công tác để phòng hờ bất trắc trong năm.
4. The service committee works under the direction of the body of elders.
Ủy ban này làm việc dưới sự hướng dẫn của hội đồng trưởng lão.
5. One of the elders should be a member of the congregation’s Service Committee.
Một trong hai trưởng lão phải là ủy viên trong Ủy ban Công tác của Hội-thánh.
6. We're coordinating troop movements in Afghanistan.
Chúng ta đang tiến hành di chuyển quân đội ở Afghanistan.
7. We will be coordinating a rigorous investigation.
Chúng tôi sẽ cho mở một cuộc điều tra chặt chẽ.
8. However, rhythmicity appears to be as important in regulating and coordinating internal metabolic processes, as in coordinating with the environment.
Tuy nhiên, nhịp điệu dường như cũng quan trọng trong việc điều hoà và điều phối các quá trình trao đổi chất bên trong, cũng như phối hợp với môi trường .
9. From time to time, the branch office calls on the service committee to perform other duties.
Thỉnh thoảng, văn phòng chi nhánh yêu cầu ủy ban này thực hiện các trách nhiệm khác.
10. The Sea Fury FB 11 entered service with the fighter squadrons of the Royal Naval Volunteer Reserve (RNVR) in August 1951.
Sea Fury FB.11 được đưa ra hoạt động tại các phi đội tiêm kích của lực lượng Trừ bị Tình nguyện Hải quân Hoàng gia vào tháng 8 năm 1951.
11. In addition, the service committee approves the use of the Kingdom Hall for weddings and funerals and is responsible for assigning publishers to field service groups.
Ngoài ra, ủy ban này phê chuẩn việc dùng Phòng Nước Trời cho đám cưới, đám tang và chịu trách nhiệm chỉ định các anh chị công bố thuộc nhóm rao giảng nào.
12. Off the reserve?
Ra khỏi khu bảo tồn?
13. Enrollment: The Service Committee of the Governing Body invites members of Branch or Country Committees and their wives.
Đối tượng tham gia: Vợ chồng thành viên Ủy ban chi nhánh hoặc quốc gia được Ủy ban công tác thuộc Hội đồng Lãnh đạo mời.
14. 10 The Kingdom Hall may be used for weddings and funerals with the permission of the Congregation Service Committee.
10 Phòng Nước Trời có thể được dùng để tổ chức hôn lễ và đám tang nếu được Ủy ban Công tác Hội thánh chấp thuận.
15. Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).
Mỗi hội thánh điều phối việc đặt sách báo sẽ nhận được ba Phiếu Kiểm Kê Sách Báo (S-18).
16. And channel all, reserve power.
Và giải phóng hết năng lượng dự trữ.
17. The battleship was placed into reserve at Bayonne, New Jersey on 27 June 1947, after only a little more than six years of service.
Chiếc thiết giáp hạm được đưa về lực lượng dự bị tại Bayonne, New Jersey vào ngày 27 tháng 6 năm 1947, chỉ với hơn sáu năm phục vụ.
18. For now, I reserve judgment
Bây giờ, ta xóa hình phạt cho ngươi
19. Additional two athletes are reserve.
Có thêm 2 vận động viên Ý dự bị.
20. I left the reserve and survived
Tôi đã rời khỏi khu bảo tồn và đã sống sót
21. The Coordinating Committee for Multilateral Export Controls (CoCom) was established by Western bloc powers in the first five years after the end of World War II, during the Cold War, to put an arms embargo on Comecon countries.
CoCom được thành lập bởi các cường quốc thuộc Khối Tây Âu (Western Bloc) trong 5 năm đầu sau khi Chiến tranh Thế giới lần thứ hai kết thúc, trong suốt thời gian Chiến tranh Lạnh, nhằm áp đặt cấm vận về vũ khí đối với các nước nằm trong Hội đồng Tương trợ Kinh tế (COMECON).
22. The Individual Ready Reserve (IRR) do not typically drill or train regularly, but can be recalled to service in a full mobilization (requiring a Presidential order).
IRR không tập luyện hay huấn luyện thường xuyên nhưng có thể được gọi phục vụ khi có lệnh tổng động viên (cần có lệnh từ Tổng thống Hoa Kỳ).
23. After a year or so, I began serving as a helper to the Service Committee of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.
Sau khoảng một năm, tôi phục vụ với tư cách là người trợ giúp Ủy ban Công tác của Hội đồng Lãnh đạo của Nhân Chứng Giê-hô-va.
24. Teaching Committee
Ủy ban giảng huấn
25. Writing Committee
Ủy ban biên tập
26. Most women are exempt from reserve duty.
Hầu hết nữ giới được miễn nhiệm vụ dự bị.
27. Brother Pierce worked in the Service Department, and in 1998 he was appointed as a helper to the Personnel Committee of the Governing Body.
Anh Pierce làm việc trong Ban Công tác, và năm 1998 anh được bổ nhiệm làm trợ lý trong Ủy ban Nhân sự của Hội đồng Lãnh đạo.
28. 2012: Honorary Committee.
2012: Huân chương Lao động hạng Nhì.
29. We've got movement at the Federal Reserve.
Có chuyển động ở Cục Dự Trữ Liên Bang.
30. In reserve were: Brom, Pytel, Bialas and Piec.
Ghế dự bị gồm: Brom, Pytel, Bialas và Piec.
31. Take each man's censure, but reserve thy judgment.
Hãy chỉ trích từng người nhưng đừng lên án chung mọi người
32. You interested in active duty or Army reserve?
Cậu muốn vào lực lượng hành động hay là hậu cần?
33. In September 2010, he was invited to return to the United States, where he served as a helper to the Service Committee of the Governing Body.
Tháng 9 năm 2010, anh được mời trở lại Hoa Kỳ và phụng sự với tư cách là người trợ giúp Ủy ban công tác của Hội đồng Lãnh đạo.
34. The Country Committee cooperates with the Branch Committee for the advancement of Kingdom interests.
Ủy ban Quốc gia hợp tác với Ủy ban Chi nhánh để đẩy mạnh quyền lợi Nước Trời.
35. On 9 March 1932 Bainbridge was placed in reduced commission and attached to Rotating Reserve Division 19, taking part in Naval Reserve training cruises.
Vào ngày 9 tháng 3 năm 1932, Bainbridge được đưa trở lại biên chế giảm thiểu và được điều về Đội Dự bị Luân phiên 19, tham gia các chuyến đi huấn luyện cho Hải quân Dự bị.
36. The Strategic Petroleum Reserve is primarily a crude petroleum reserve, not a stockpile of refined petroleum fuels such as gasoline, diesel and kerosene.
Kho dự trữ dầu mỏ chiến lược đặc biệt chỉ là một kho dự trữ dầu thô, không phải là kho dự trữ nhiên liệu dầu đã tinh lọc, thí dụ như xăng, dầu cặn và dầu lửa.
37. In 1958, she operated again with the Strategic Reserve.
Vào năm 1958, nó lại hoạt động cùng lực lượng Dự bị Chiến lược.
38. This experience is provided in the Bokeo Nature Reserve.
Trải nghiệm này được triển khai trong khu bảo tồn thiên nhiên Bokeo.
39. Next to it is the Carabasi area, a nature reserve.
Bên cạnh nó là khu vực Carabasi, một khu bảo tồn thiên nhiên.
40. The fifth Nobel Committee is the Norwegian Nobel Committee, responsible for the Nobel Peace Prize.
Hội đồng Nobel thứ 5 là Ủy ban Nobel Na Uy, chịu trách nhiệm cho việc Giải Nobel hoà Bình.
41. Please Makunga this is the only water on the reserve
Xin đừng mà Makunga, đây là hồ nước duy nhất ở khu bảo tồn
42. Fisher appointed all of the members of the Committee and himself as President of the Committee.
Fisher chỉ định mọi thành viên của ủy ban, và bản thân ông đảm nhiệm vị trí Chủ tịch.
43. He also became a member of the Bessarabian Governorate's Council, the Governorate's Committee and the Revolutionary Committee.
Ông cũng trở thành một thành viên của Hội đồng Quản lý Bessarabia, Ủy ban của Chính phủ và Ủy ban Cách mạng.
44. There was another penguin killed at the reserve last night.
Đêm qua lại có 1 con chim cánh cụt nữa bị giết trong khu bảo tồn.
45. Coolant level's on reserve, but well within the safety line.
Cái này có vẻ đc làm nguội ở trình độ khá cao.. nhưng mà vẫn an toàn.
46. Release of pork from the nation's strategic pork reserve was considered.
Biện pháp tung dự trữ thịt lợn chiến lược của quốc gia đã được xem xét.
47. Since he left the Standing Committee in 1997, no other military leader has sat on the committee.
Kể từ khi ông rời Ban Thường vụ năm 1997, không có nhà lãnh đạo quân sự nào khác có tên trong Ban này.
48. (Laughter) Ninety-nine pence was the starting price and no reserve.
(Cười) 99 xu là giá khởi đầu và không có dự trữ.
49. With the rest of the cavalry reserve he attacked Gregory's flank.
Với phần còn lại của kỵ binh dự trữ, ông tấn công sườn của lực lượng của Gregorius.
50. Examples include committee, government, and police.
Chúng gồm có chi cho các cơ quan hành chính của chính phủ, cảnh sát, tòa án,...
51. He regarded his peak oil calculation as independent of reserve estimates.
Ông coi tính toán dầu đỉnh điểm của mình là độc lập với ước tính dự trữ.
52. The Dashtijum Reserve (called the Zakasnik in Russian) covers 53,000 ha.
Khu dự trữ Dashtijum (gọi là Zakasnik bằng tiếng Nga) bao phủ diện tích 53.000 ha.
53. "This power was effective when held in reserve as a threat.
"Quyền lực này hữu hiệu do bảo lưu một mối đe dọa.
54. By the early 1950s, pastures in the reserve started to be exhausted.
Đến đầu năm 1950, các đồng cỏ trong khu bảo tồn bắt đầu sẽ bị cạn kiệt.
55. The pink flamingos in particular are a major attraction within Korgalzhyn Reserve.
Các loài hồng hạc là một điểm thu hút lớn trong khu bảo tồn thiên nhiên Korgalzhyn.
56. We have decided to confront them, speaking without reserve, without fear.
Chúng ta đã quyết định đối mặt với nó. nói ra không e dè, không sợ hãi.
57. Most of the French reserve divisions had by now been committed.
Hầu hết các sư đoàn dự bị của Pháp giờ đều đã được sử dụng.
58. In 2012-2013 he was head coach of Rubin reserve squad.
Năm 2012-2013 anh là huấn luyện viên của đội dự bị Rubin.
59. Dent was placed out of commission in reserve 7 June 1922.
Dent được cho xuất biên chế và đưa về Hạm đội Dự bị vào ngày 7 tháng 6 năm 1922.
60. "Executive Committee approves voting process" (Press release).
7 tháng 11 năm 2012. ^ “Executive Committee approves voting process” (Thông cáo báo chí).
61. The ship was disarmed in late August before entering Category C reserve.
Nó lên đường vào đầu tháng 6 để gia nhập trở lại Chi hạm đội Khu trục 3.
62. Several communities are located within the reserve, including Chiquilá, Solferino, and Holbox.
Một số cộng đồng nằm trong khu bảo tồn, bao gồm Chiquilá, Solferino và Holbox.
63. The various components of the Federal Reserve System have differing legal statuses.
Các bộ phận của Cục dự trữ liên bang (Fed) có tư cách pháp lý khác nhau.
64. While serving there, she was chairperson of the Committee on Rules, Privileges and Discipline a permanent committee of the parliament.
Trong khi phục vụ ở đó, bà là chủ tịch của Ủy ban về các quy tắc, đặc quyền và kỷ luật một ủy ban thường trực của quốc hội.
65. Contact customer service for authorized service.
Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
66. Samson was allegedly in cahoots with the Vargas cartel coordinating over a dozen cocaine shipments between Colombia and the United States.
Sampson được cho là có móc nối với băng đảng Vargus dàn xếp vận chuyển hơn ngàn kilo thuốc phiện từ Colombia sang Hoa Kỳ.
67. The committee won't even open the file.
Hội đồng sẽ chẳng thèm mở hồ sơ ra đâu.
68. Contact customer service for authorised service.
Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
69. The committee chair, then President Gordon B.
Chủ tịch của hội đồng khi ấy là Chủ Tịch Gordon B.
70. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.
Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.
71. The most famous test was headed by Shawn Carlson and included a committee of scientists and a committee of astrologers.
Những thí nghiệm nổi tiếng nhất do Shawn Carlson chỉ đạo cùng với hội đồng các nhà khoa học và chiêm tinh học.
72. Service Systems and Service Management, 2009.
Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.
73. U.S. Naval Reserve units continued to operate the RF-8 until 1987.
Những đơn vị Hải quân dự bị tiếp tục sử dụng RF-8 cho đến năm 1987.
74. Many remain in reserve storage or are operated by the Army or Navy.
Trong nhiều chiếc đang nằm trong kho dự phòng hay đang được hải quân sử dụng.
75. I once convinced a man that an empty warehouse was the federal reserve.
Anh đã từng làm một người tin rằng một cái nhà kho trống là trung tâm dự trữ liên bang.
76. On 15 December 1952, she was placed in commission, in reserve, at Bremerton.
Vào ngày 15 tháng 12 năm 1952, nó được đưa ra hoạt động trong lực lượng dự bị tại Bremerton.
77. Because of its subtropical marine habitat the island is a natural reserve.
Bởi có môi trường biển cận nhiệt đới, hòn đảo là một khu bảo tồn tự nhiên.
78. The field ranger was redeployed in mid-2010 to Silverglen Nature Reserve.
Kiểm lâm viên đã được điều động lại giữa năm 2010 đến Khu bảo tồn thiên nhiên Silverglen.
79. He formerly played for Schalke 04 but only for the reserve team.
Trước đó anh có thi đấu cho Schalke 04 nhưng chỉ ở đội dự bị.
80. Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world.
Khu bảo tồn thiên nhiên Dongtan là địa điểm trú đông tự nhiên lớn nhất trên thế giới.